| Nos 96 chambres tout confort sont climatisées et classées 3 étoiles par Hébergement Québec. Vous y trouverez séchoir, cafetière, réfrigérateur et télévision cablée avec Super Écran. |
Our 96 tourist class rooms, classified 3 stars by Hébergement Québec, have air conditioning, color cable TV with remote control, coffee brewers, hair dryers and refrigerator. |
| En plus nous offrons gratuitement Internet haute vitesse sans fil. |
 |
We also offer free high speed wireless Internet |
| Toutes nos chambres sont non-fumeurs et quelques-unes sont aussi accessibles aux personnes à mobilité réduite. | All of our motel units are non-smoking and we have a few units with accessibility for persons with reduced mobility. |
