Cliquez sur les images pour des photos plus grandes. Click on images for larger pictures.

Motels (rue Jacques-Cartier). Motels (Jacques-Cartier street)	Vue à partir du Cegep. View from the College.	Le pont et la halte touristique. The bridge and the tourist rest area

Vue panoramique sur le centre-ville. Panoramic view over downtown